Изучение иностранных языков при помощи компьютерных лингвотренажеров

Однажды, во время очередного путешествия по просторам Интернета, мне попалась заметка Далия Тейва. Думаю, Вам так же будет интересно познакомиться с мнением лингвиста. Представляю Вашему вниманию выдержки из текста:

Тяготы языкознания — на плечи софта
первоисточник
http://www.osp.ru/pcworld/2005/07/170494/

" ...так трудно запомнить чужие слова!"
Из интервью с Майей Плисецкой

К сожалению, трудно не согласиться с этим откровением великой балерины. И
чем больше годичных колец на жизненном древе, тем труднее поддаются изучению неродные языки.

Такая вот неутешительная зависимость. Ученые даже
определили причину этого огорчительного факта: с возрастом-де информация о чужом языке начинает размещаться не в левом полушарии головного мозга, которое заведует языкознанием, а в неприспособленном для этого правом. Поэтому родной язык и чужой располагаются как бы по разные стороны баррикад, сосуществуя в разумном конфликте. А нашему мозгу приходится избирать нужный в данный момент языковый код и отсекать нетребуемое.

М-да, нелегкая это работа! Но нам с вами от научных исследований
психолингвистов ни горячо ни холодно. В современной обстановке, когда у многих появилась реальная возможность попытать
заграничного счастья, знание второго языка подчас становится насущнейшей
необходимостью.

Страдальцы, продирающиеся сквозь дебри чужестранных
языков! Группами и в одиночку мы сражаемся с грамматикой и идиомами,
расширяем словарный запас.
Верим в гипнотическую силу 25-го кадра, тратим
деньги и время на многообещающие курсы. Увы, проглоченные наспех сотни слов вылетают из памяти гораздо быстрее, чем нам бы того хотелось. Мы зубрим и заучиваем. Складываем в карманы и вешаем там и сям записочки и целые плакаты с набором нужных слов. Бр-р, неблагодарный и изнурительный труд! Все, что еще вчера, казалось, прочно осело в лабиринте извилин, сегодня превратилось в бесформенную массу из гласных и согласных.

Но не следует предаваться отчаянию. Технический прогресс наконец-то
добрался и до наших рядов. Хвала всеобщей компьютеризации! Всем, кто не обладает завидной способностью схватывать нa лету, можно вздохнуть с облегчением. Есть, есть на свете умные языковые программы-тренажеры. Или, на бытовом наречии профи, — лингвософт. С их помощью многотрудный процесс обучения избавляется от самого главного врага зубрежки — скуки, монотонности.

Теперь проблема заключается в выборе программ. На
широких просторах Интернета предложений немало. Кому как, а мне по душе те
программы, с которыми не нужно долго разбираться: загрузил на ПК, уловил принцип работы — и используй себе на благо...

Все это как нельзя больше подходит к программе EN101 - отличному лингвотренажеру, обучающему 9 иностранным языкам и которым можно пользоваться людям, говорящим на, практически, любом из 29 языков, надо только нажать на один из флажков, представляющих тот или иной язык и получите свой язык, на котором вы будете изучать необходимый вам иностранный язык.

Если хочется привести в порядок хаотически накопленную лексику, то лингво-тренажер, несомненно, то, что вам надо. Это настоящий спасательный круг в безбрежном океане слов. Заучивание использует три вида нашей памяти: тактильную, зрительную и слуховую.
Все языки, которые преподаются в EN101 звучат голосами носителей данного языка, тем самым помогая научиться говорить на выбранном вами языке без акцента.
Процесс обучения построен на основе игры. От вас только и требуется, что играй и запоминай.

Конечно, на сегодняшний день существует множество различных компьютерных программ, помогающих в изучении иностранных языков, но из всех известных мне программ, я все же отдаю предпочтение EN101, за его простоту и в то же время, практически не ограниченные возможности познания многих языков, взрослыми и детьми.

С уважением, Валерия Иоселевич.
http://www.business-en101.com/valeriya/
http://maximka.en101.com/